Oltre Mare - Historie editací

Biřic: Umístění kapitol, nadpisy kapitol, odkazy.

2008-02-27T16:05:01Z

Umístění kapitol, nadpisy kapitol, odkazy.

Odoren v 19. 9. 2007, 13:15

2007-09-19T13:15:32Z

← Starší verze		Verze z 19. 9. 2007, 15:15
Řádek 176:		Řádek 176:

	''Poznámka: Hráč může vždy během své obchodní fáze koupit z balíčků celkem maximálně 4 karty.''		''Poznámka: Hráč může vždy během své obchodní fáze koupit z balíčků celkem maximálně 4 karty.''

			==Odkazy==
			* [http://boardgamegeek.com/game/13551 Stránka hry na boardgamegeek.com]

87.236.199.150: Infobox.

2007-06-15T09:07:13Z

Infobox.

← Starší verze		Verze z 15. 6. 2007, 11:07
Řádek 1:		Řádek 1:
	{{~~Počet~~ hráčů\|3-5}}		{{Infobox hra
	~~{{Doporučený~~ věk\|10}}		\| kód = oma
	~~{{Délka hry~~\|asi 60 minut}}		\| název = Oltre Mare
	~~{{Vydavatel~~\|Amigo}}		\| foto = oma.jpg
	~~{{Rok vydání~~\|~~2004}}~~		\| hráčů = 3-5
	~~{{Autor~~\|~~Emanuele Ornella~~}}		\| věk = 10
			\| délka = asi 60 minut
			\| autor = Emanuele Ornella
			\| rok = 2004
			\| vydavatel = Amigo
			\| ocenění =
			\| obchod = oma
			}}
	[[Kategorie:Moderní deskové hry]]		[[Kategorie:Moderní deskové hry]]

62.141.0.146 v 21. 6. 2006, 09:45

2006-06-21T09:45:19Z

← Starší verze		Verze z 21. 6. 2006, 11:45
Řádek 5:		Řádek 5:
	{{Rok vydání\|2004}}		{{Rok vydání\|2004}}
	{{Autor\|Emanuele Ornella}}		{{Autor\|Emanuele Ornella}}

			[[Kategorie:Moderní deskové hry]]

	== Herní materiál ==		== Herní materiál ==

Gorn: /* 1. Fáze námořní síly */

2006-03-01T13:26:09Z

1. Fáze námořní síly

← Starší verze		Verze z 1. 3. 2006, 15:26
Řádek 48:		Řádek 48:
	Poznámka: V jiných fázích hry může mít hráč v ruce i více karet, než značí jeho námořní sílu. Tento počet se ověřuje pouze na začátku tahu hráče.		Poznámka: V jiných fázích hry může mít hráč v ruce i více karet, než značí jeho námořní sílu. Tento počet se ověřuje pouze na začátku tahu hráče.

	''Příklad: Na začátku svého kola má Petra v ruce 7 karet. Na horní kartě svého nákladového balíčku má námořní sílu 5. Vybere si z ruky dvě karty a položí je lícem dolů na svůj pirátský balíček.		''Příklad: Na začátku svého kola má Petra v ruce 7 karet. Na horní kartě svého nákladového balíčku má námořní sílu 5. Vybere si z ruky dvě karty a položí je lícem dolů na svůj pirátský balíček.''

	''=== 2. Obchodní fáze ===		=== 2. Obchodní fáze ===
	Aktivní hráč může libovolně obchodovat s ostatními hráči. Obchodovat lze ale pouze s kartami z ruky a s dukáty. Ostatní hráči smí obchodovat pouze s aktivním hráčem. Během obchodování se hráči mohou ptát na druh zboží a symboly na kartách. Hráči musí odpovídat pravdivě o zboží na kartách, se kterými obchodují, ale nemusí říkat pravdu o dalších symbolech na kartách.		Aktivní hráč může libovolně obchodovat s ostatními hráči. Obchodovat lze ale pouze s kartami z ruky a s dukáty. Ostatní hráči smí obchodovat pouze s aktivním hráčem. Během obchodování se hráči mohou ptát na druh zboží a symboly na kartách. Hráči musí odpovídat pravdivě o zboží na kartách, se kterými obchodují, ale nemusí říkat pravdu o dalších symbolech na kartách.
	Poznámka překladatelů: Navrhujeme variantu, ve které se s kartami obchoduje otevřeně – hráči při obchodu vidí všechny symboly na kartách.		Poznámka překladatelů: Navrhujeme variantu, ve které se s kartami obchoduje otevřeně – hráči při obchodu vidí všechny symboly na kartách.

Gorn: /* Průběh hry */

2006-03-01T13:25:57Z

Průběh hry

← Starší verze		Verze z 1. 3. 2006, 15:25
Řádek 45:		Řádek 45:
	=== 1. Fáze námořní síly ===		=== 1. Fáze námořní síly ===
	Na začátku svého tahu zjistí aktivní hráč počet karet, které má v ruce. Tento počet porovná se svojí námořní silou. Tu ukazuje číslo, které je vyznačené pod tlapou benátského lva na horní kartě nákladového balíčku aktivního hráče. Hráč může mít v tu chvíli v ruce maximálně tolik karet, kolik značí číslo na kartě. Pokud má v ruce více karet, musí přebývající karty odložit lícem dolů na svůj pirátský balíček. Hráč si může zvolit, které karty a v jakém pořadí odloží.		Na začátku svého tahu zjistí aktivní hráč počet karet, které má v ruce. Tento počet porovná se svojí námořní silou. Tu ukazuje číslo, které je vyznačené pod tlapou benátského lva na horní kartě nákladového balíčku aktivního hráče. Hráč může mít v tu chvíli v ruce maximálně tolik karet, kolik značí číslo na kartě. Pokud má v ruce více karet, musí přebývající karty odložit lícem dolů na svůj pirátský balíček. Hráč si může zvolit, které karty a v jakém pořadí odloží.

	Poznámka: V jiných fázích hry může mít hráč v ruce i více karet, než značí jeho námořní sílu. Tento počet se ověřuje pouze na začátku tahu hráče.		Poznámka: V jiných fázích hry může mít hráč v ruce i více karet, než značí jeho námořní sílu. Tento počet se ověřuje pouze na začátku tahu hráče.
	Příklad: Na začátku svého kola má Petra v ruce 7 karet. Na horní kartě svého nákladového balíčku má námořní sílu 5. Vybere si z ruky dvě karty a položí je lícem dolů na svůj pirátský balíček.

	=== 2. Obchodní fáze ===		''Příklad: Na začátku svého kola má Petra v ruce 7 karet. Na horní kartě svého nákladového balíčku má námořní sílu 5. Vybere si z ruky dvě karty a položí je lícem dolů na svůj pirátský balíček.

			''=== 2. Obchodní fáze ===
	Aktivní hráč může libovolně obchodovat s ostatními hráči. Obchodovat lze ale pouze s kartami z ruky a s dukáty. Ostatní hráči smí obchodovat pouze s aktivním hráčem. Během obchodování se hráči mohou ptát na druh zboží a symboly na kartách. Hráči musí odpovídat pravdivě o zboží na kartách, se kterými obchodují, ale nemusí říkat pravdu o dalších symbolech na kartách.		Aktivní hráč může libovolně obchodovat s ostatními hráči. Obchodovat lze ale pouze s kartami z ruky a s dukáty. Ostatní hráči smí obchodovat pouze s aktivním hráčem. Během obchodování se hráči mohou ptát na druh zboží a symboly na kartách. Hráči musí odpovídat pravdivě o zboží na kartách, se kterými obchodují, ale nemusí říkat pravdu o dalších symbolech na kartách.
	Poznámka překladatelů: Navrhujeme variantu, ve které se s kartami obchoduje otevřeně – hráči při obchodu vidí všechny symboly na kartách.		Poznámka překladatelů: Navrhujeme variantu, ve které se s kartami obchoduje otevřeně – hráči při obchodu vidí všechny symboly na kartách.

Gorn: /* 2. Obchodní fáze */

2006-03-01T13:25:33Z

2. Obchodní fáze

← Starší verze		Verze z 1. 3. 2006, 15:25
Řádek 51:		Řádek 51:
	Aktivní hráč může libovolně obchodovat s ostatními hráči. Obchodovat lze ale pouze s kartami z ruky a s dukáty. Ostatní hráči smí obchodovat pouze s aktivním hráčem. Během obchodování se hráči mohou ptát na druh zboží a symboly na kartách. Hráči musí odpovídat pravdivě o zboží na kartách, se kterými obchodují, ale nemusí říkat pravdu o dalších symbolech na kartách.		Aktivní hráč může libovolně obchodovat s ostatními hráči. Obchodovat lze ale pouze s kartami z ruky a s dukáty. Ostatní hráči smí obchodovat pouze s aktivním hráčem. Během obchodování se hráči mohou ptát na druh zboží a symboly na kartách. Hráči musí odpovídat pravdivě o zboží na kartách, se kterými obchodují, ale nemusí říkat pravdu o dalších symbolech na kartách.
	Poznámka překladatelů: Navrhujeme variantu, ve které se s kartami obchoduje otevřeně – hráči při obchodu vidí všechny symboly na kartách.		Poznámka překladatelů: Navrhujeme variantu, ve které se s kartami obchoduje otevřeně – hráči při obchodu vidí všechny symboly na kartách.

	Hráč, který úspěšně provede jakýkoli obchod s aktivním hráčem, dostane jeden žeton prestiže. Během tahu jednoho hráče může každý hráč získat pouze jeden žeton prestiže bez ohledu na to, kolik obchodů bylo provedeno. Aktivní hráč nezískává za obchod žádný žeton prestiže. Darování karty je považováno za obchod.		Hráč, který úspěšně provede jakýkoli obchod s aktivním hráčem, dostane jeden žeton prestiže. Během tahu jednoho hráče může každý hráč získat pouze jeden žeton prestiže bez ohledu na to, kolik obchodů bylo provedeno. Aktivní hráč nezískává za obchod žádný žeton prestiže. Darování karty je považováno za obchod.
	Kromě obchodování s ostatními hráči může aktivní hráč kupovat karty z balíčku zboží a také ze svého pirátského balíčku. Za každou takovou kartu zaplatí hráč 3 dukáty bez ohledu na to, ze kterého balíčku ji kupuje. Pokud má hráč před koupením karty méně než 0 dukátů, stojí ho karta 4 dukáty. Hráč může ve své obchodní fázi koupit maximálně 4 karty z obou balíčků dohromady. Může tyto karty nakupovat postupně po jedné. Hráč kupuje vždy horní kartu z balíčku. Počet karet zboží získaných od ostatních hráčů není nijak omezen.		Kromě obchodování s ostatními hráči může aktivní hráč kupovat karty z balíčku zboží a také ze svého pirátského balíčku. Za každou takovou kartu zaplatí hráč 3 dukáty bez ohledu na to, ze kterého balíčku ji kupuje. Pokud má hráč před koupením karty méně než 0 dukátů, stojí ho karta 4 dukáty. Hráč může ve své obchodní fázi koupit maximálně 4 karty z obou balíčků dohromady. Může tyto karty nakupovat postupně po jedné. Hráč kupuje vždy horní kartu z balíčku. Počet karet zboží získaných od ostatních hráčů není nijak omezen.
	Pozor: Hráč může nakoupit karty i za více dukátů, než v danou chvíli má. Pak si dá pod svoji značku na počítadle dukátů žeton se znamínkem minus a počítá si záporné hodnoty dukátů. Pokud má hráč před koupením karty méně než 0 dukátů, stojí ho karta 4 dukáty.

	Příklad: Honza má v obchodní fázi svého kola v ruce jednu kartu obilí a má 2 dukáty. Horní karta jeho nákladového balíčku ukazuje ve své spodní části 4 symboly balíku, bude muset ve své fázi akcí vyložit 4 karty. Musí tedy tři karty koupit. Koupí si z balíčku zboží jednu kartu (sůl) za 3 dukáty. V tu chvíli si musí dát pod svoji kostičku na počítadle dukátů žeton se znamínkem minus, bude mít – 1 dukát. Pak koupí další kartu (hedvábí), to ho už bude, protože má záporný počet dukátů, stát 4 dukáty. Nyní má – 5 dukátů. Pak ještě vymění s Petrou svoji jednu kartu hedvábí a jeden dukát za dvě karty soli. Nyní má – 6 dukátů a v ruce 4 karty. Nyní může začít fázi akcí svého kola.		'''Pozor''': Hráč může nakoupit karty i za více dukátů, než v danou chvíli má. Pak si dá pod svoji značku na počítadle dukátů žeton se znamínkem minus a počítá si záporné hodnoty dukátů. Pokud má hráč před koupením karty méně než 0 dukátů, stojí ho karta 4 dukáty.

			''Příklad: Honza má v obchodní fázi svého kola v ruce jednu kartu obilí a má 2 dukáty. Horní karta jeho nákladového balíčku ukazuje ve své spodní části 4 symboly balíku, bude muset ve své fázi akcí vyložit 4 karty. Musí tedy tři karty koupit. Koupí si z balíčku zboží jednu kartu (sůl) za 3 dukáty. V tu chvíli si musí dát pod svoji kostičku na počítadle dukátů žeton se znamínkem minus, bude mít – 1 dukát. Pak koupí další kartu (hedvábí), to ho už bude, protože má záporný počet dukátů, stát 4 dukáty. Nyní má – 5 dukátů. Pak ještě vymění s Petrou svoji jednu kartu hedvábí a jeden dukát za dvě karty soli. Nyní má – 6 dukátů a v ruce 4 karty. Nyní může začít fázi akcí svého kola.''

	=== 3. Fáze akcí ===		=== 3. Fáze akcí ===

Gorn: /* 2. bodování (konec hry) */

2006-03-01T13:24:56Z

2. bodování (konec hry)

← Starší verze		Verze z 1. 3. 2006, 15:24
Řádek 106:		Řádek 106:
	Poznámka: Ve velmi vzácných případech se může stát, že ani pak nebude karet dost. V tom případě obodujte nákladový a pirátský balíček začínajícího hráče, karty zamíchejte a dobírejte z nich.		Poznámka: Ve velmi vzácných případech se může stát, že ani pak nebude karet dost. V tom případě obodujte nákladový a pirátský balíček začínajícího hráče, karty zamíchejte a dobírejte z nich.

	== 2. bodování (konec hry) ==		== Druhé bodování (konec hry) ==
	Při druhém bodování se hodnotí žetony prestiže, nákladové a pirátské balíčky a přístavní žetony.		Při druhém bodování se hodnotí žetony prestiže, nákladové a pirátské balíčky a přístavní žetony.

	Vítězem se stane hráč, který bude mít po závěrečném bodování nejvíce dukátů. V případě shody zvítězí hráč, který má na konci hry více karet ve svém nákladového balíčku. V případě shody i poté zvítězí hráč, který je po směru hry blíže začínajícímu hráči.		Vítězem se stane hráč, který bude mít po závěrečném bodování nejvíce dukátů. V případě shody zvítězí hráč, který má na konci hry více karet ve svém nákladového balíčku. V případě shody i poté zvítězí hráč, který je po směru hry blíže začínajícímu hráči.

	===~~1. žetony~~ prestiže===		===Žetony prestiže===
	Hráč, který má nejvíce žetonů prestiže, získá 6 dukátů. Hráč s druhým nejvyšším počtem získá 3 dukáty a hráč s třetím nejvyšším počtem jeden dukát. V případě shody získávají plný počet dukátů za dané pořadí všichni hráči se shodným počtem žetonů prestiže.		Hráč, který má nejvíce žetonů prestiže, získá 6 dukátů. Hráč s druhým nejvyšším počtem získá 3 dukáty a hráč s třetím nejvyšším počtem jeden dukát. V případě shody získávají plný počet dukátů za dané pořadí všichni hráči se shodným počtem žetonů prestiže.

	Poznámka: Způsob vyhodnocení je stejný jako při 1. bodování.		Poznámka: Způsob vyhodnocení je stejný jako při 1. bodování.

	===~~2. nákladové~~ balíčky===		===Nákladové balíčky===
	Tentokrát se ohodnotí všechny karty v balíčcích. Hodnotí se stejně jako při prvním bodování. Hráči dostanou dukáty za všechny hodnocené karty. Důležité je pořadí karet. Za samostatnou kartu dostane hráč jeden dukát, za více karet stejného druhu naskládaných v balíčku za sebou více dukátů, podle čísel na kartách zboží. Může se stát, že hráč má v balíčku za sebou více kusů stejného druhu, než je uvedeno v hodnocení na kartě zboží tohoto druhu. V tomto případě hráč obdrží pouze nejvyšší počet dukátů uvedený na kartě, nezačíná se nová skupina zboží.		Tentokrát se ohodnotí všechny karty v balíčcích. Hodnotí se stejně jako při prvním bodování. Hráči dostanou dukáty za všechny hodnocené karty. Důležité je pořadí karet. Za samostatnou kartu dostane hráč jeden dukát, za více karet stejného druhu naskládaných v balíčku za sebou více dukátů, podle čísel na kartách zboží. Může se stát, že hráč má v balíčku za sebou více kusů stejného druhu, než je uvedeno v hodnocení na kartě zboží tohoto druhu. V tomto případě hráč obdrží pouze nejvyšší počet dukátů uvedený na kartě, nezačíná se nová skupina zboží.

	===~~3. pirátské~~ balíčky===		===Pirátské balíčky===
	Za každou kartu ve svém pirátském balíčku si hráč odečte 1 dukát.		Za každou kartu ve svém pirátském balíčku si hráč odečte 1 dukát.

	===~~4. přístavní~~ žetony===		===Přístavní žetony===
	Hráč, který má nejvíce přístavních žetonů, získá 6 dukátů. Hráč s druhým nejvyšším počtem získá 3 dukáty a hráč s třetím nejvyšším počtem jeden dukát. V případě shody získávají plný počet dukátů za dané pořadí všichni hráči se shodným počtem přístavních žetonů.		Hráč, který má nejvíce přístavních žetonů, získá 6 dukátů. Hráč s druhým nejvyšším počtem získá 3 dukáty a hráč s třetím nejvyšším počtem jeden dukát. V případě shody získávají plný počet dukátů za dané pořadí všichni hráči se shodným počtem přístavních žetonů.

Gorn: /* efekty přístavních žetonů */

2006-03-01T13:23:45Z

efekty přístavních žetonů

← Starší verze		Verze z 1. 3. 2006, 15:23
Řádek 130:		Řádek 130:
	''Honza má 21 dukátů na počítadle, +1 dukát za 0 žetonů prestiže, +3 dukáty za keramiku, +12 dukátů za obilí, + 6 dukátů za sůl, -1 dukát za pirátský balíček a +3 dukáty za 3 přístavní žetony. Celkem 45 dukátů.''		''Honza má 21 dukátů na počítadle, +1 dukát za 0 žetonů prestiže, +3 dukáty za keramiku, +12 dukátů za obilí, + 6 dukátů za sůl, -1 dukát za pirátský balíček a +3 dukáty za 3 přístavní žetony. Celkem 45 dukátů.''

	== ~~efekty~~ přístavních žetonů ==		== Efekty přístavních žetonů ==
	Pokud loď hráče skončí svůj pohyb v přístavu, ve kterém je přístavní žeton, hráč si vezme tento žeton a položí si ho lícem nahoru před sebe. Toto je od této chvíle hráčův aktivní přístavní žeton. Dokud bude tento žeton aktivní, bude hráči přinášet určitou výhodu. Žeton zůstane aktivní do té doby, než si hráč vezme jiný žeton nebo skončí pohyb lodí v přístavu, ve kterém již žádný žeton neleží. Žeton, který přestane být aktivní si hráč nechá před sebou otočí jej lícem dolů.		Pokud loď hráče skončí svůj pohyb v přístavu, ve kterém je přístavní žeton, hráč si vezme tento žeton a položí si ho lícem nahoru před sebe. Toto je od této chvíle hráčův aktivní přístavní žeton. Dokud bude tento žeton aktivní, bude hráči přinášet určitou výhodu. Žeton zůstane aktivní do té doby, než si hráč vezme jiný žeton nebo skončí pohyb lodí v přístavu, ve kterém již žádný žeton neleží. Žeton, který přestane být aktivní si hráč nechá před sebou otočí jej lícem dolů.

Gorn: /* konec hry */

2006-03-01T13:23:13Z

konec hry

← Starší verze		Verze z 1. 3. 2006, 15:23
Řádek 99:		Řádek 99:
	Příklad: Iveta má ve svém balíčku shora karty v tomto pořadí: olivy, olivy, drahé kameny, drahé kameny, obilí, obilí, obilí, obilí, obilí. Obě karty oliv se teď nevyhodnotí a budou tvořit základ balíčku naloženého zboží pro další kola. Ostatní karty se ohodnotí. Za drahé kameny dostane 5 a za obilí 12, celkem tedy 17 dukátů.		Příklad: Iveta má ve svém balíčku shora karty v tomto pořadí: olivy, olivy, drahé kameny, drahé kameny, obilí, obilí, obilí, obilí, obilí. Obě karty oliv se teď nevyhodnotí a budou tvořit základ balíčku naloženého zboží pro další kola. Ostatní karty se ohodnotí. Za drahé kameny dostane 5 a za obilí 12, celkem tedy 17 dukátů.

	===~~konec~~ hry===		===Konec hry===
	Hra končí kolem, ve kterém je vyčerpán balíček karet zboží. Toto kolo se dohrává. Poslední tedy bude hrát hráč po pravé ruce hráče, který hru začínal (je označen kartou začínajícího hráče). Poté následuje závěrečné bodování.		Hra končí kolem, ve kterém je vyčerpán balíček karet zboží. Toto kolo se dohrává. Poslední tedy bude hrát hráč po pravé ruce hráče, který hru začínal (je označen kartou začínajícího hráče). Poté následuje závěrečné bodování.